Cast :
Al Pacino as Rooster
Robert De Niro as Turk
Carla Gugino as Karen Kleisner
John Leguizamo as Detective Perez
Donnie Wahlberg as Detective Riley
Brian Dennehy as Lieutenant Hingus
50 Cent as Spider
English : Two veteran New York City detectives (De Niro and Pacino) work to identify the possible connection between a recent murder and a case they believe they solved years ago; is there a serial killer on the loose, and did they perhaps put the wrong person behind bars?
Français : Après avoir passé trente ans ensemble dans la police de New York, les détectives Turk et Rooster sont prêts à tout, sauf à prendre leur retraite. Peu avant leur départ, plusieurs criminels ayant échappé à la justice sont assassinés selon un mode opératoire qui rappelle celui d'un serial-killer que les deux enquêteurs ont mis sous les verrous plusieurs années auparavant. Une insupportable question se pose alors : Turk et Rooster se seraient-ils trompés ?
L'officier Karen Corelli s'interroge, et les détectives Perez et Riley espèrent résoudre l'affaire avant Turk et Rooster. Très vite, le lieutenant Hingis, leur chef, commence à craindre qu'un policier ne soit impliqué. C'est le début d'une enquête à hauts risques...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire